Translia, un service de traduction professionnel

La traduction du contenu dans une autre langue est un besoin très courant. Pour transmettre du contenu à usage personnel à l'anglais, au portugais ou au français, Google résoudra sûrement le problème pour nous. Mais s'il s'agissait d'un document commercial, comme dans le cas des offres dans un appel d'offres, dans lequel il est précisé qu'elles sont présentées dans une langue particulière et où une mauvaise herméneutique peut entraîner des problèmes juridiques, une Traducción Professionnel.

Le besoin devient plus urgent s'il y a peu de temps disponible ou si la localité n'a pas de service de traduction dans des langues qui ne sont pas très communes au contexte, pour donner un exemple: japonais, arabe, allemand.

Pour cela, il y a Translia, une solution en ligne non seulement pour ceux qui ont besoin d'un service de traduction, mais aussi pour ceux qui maîtrisent plus d'une langue et osent travailler en ligne. Voyons comment:

Translia pour les traducteurs.

Il est possible de s'inscrire en tant que traducteur, d'indiquer les langues du domaine et de travailler à domicile. Vous pouvez sélectionner la valeur minimale par mot, tant que vous ne voyez que les offres qui correspondent à vos préférences, à la fin du mois, l'argent arrive via Paypal ou virement bancaire.

Tanslia pour ceux qui ont besoin d'une traduction

Enregistrez-vous, envoyez le document que vous voulez traduire et choisissez des fonctionnalités comme:

• Le temps dont vous disposez, d'heures en semaines. Ceci pour lui donner une priorité en fonction de la disponibilité de traducteurs à plein temps.
• Le type de traduction, qui peut être totalement professionnel, comme un document juridique prêt à être publié, rapide pour un usage personnel et un autre plus léger pour comprendre un contenu.

Pour plusieurs de ces conditions:

• Le système peut intégrer plus d'un traducteur, afin de sortir dans le temps et la qualité attendus. Le contenu est généralement séparé en petits paragraphes afin que beaucoup puissent collaborer.
• La collaboration repose également sur le classement obtenu, que ce soit pour traduire, réviser ou corriger. 
• Le client ne paie pas jusqu'à ce qu'il soit totalement satisfait, il peut le faire via Paypal ou carte de crédit.

Dans l'ensemble, un excellent service.

Translia pour les affiliés

En outre, il existe un service affilié qui vous paie une commission pour chaque personne qui, à partir d'un lien comme celui-ci, demande une traduction ou offre des services via Translia.

Donc, si vous cherchez une traduction, ou que vous travaillez à la maison comme traducteur, Translia est l'endroit.