Plex.Earth, un bon exemple de pénétration sur le marché hispanique

Juste aujourd'hui, la version espagnole de la page PlexScape a été lancée, qui, en dehors de son édition originale en grec, existait également en anglais et en français.

Il nous semble un geste significatif, à partir duquel nous avons vu des indications d'avant, puisque Plex.Earth dans ses langages plus que 10 comprenait déjà l'espagnol dans la version 2.0.

Eh bien, pas par goût, c'est la deuxième langue la plus utilisée sur Google. Mais cela est également dû à une tendance marquée vers ce secteur, qui représente pas moins de 500 millions de personnes, bien que répartis dans le monde entier, ils sont concentrés sur le continent américain et la péninsule ibérique. Un secteur qui mûrit chaque jour en tant que marché, où peu à peu les entreprises et les professionnels ont compris l'importance d'utiliser les logiciels légalement et les gouvernements pour adopter des politiques visant à pérenniser les investissements dans le segment technologique.

Un fait notoire est également précieux, ils ont utilisé une traduction humaine, qui donne suffisamment de clarté au contenu, contrairement à ce que Google Translate produit dans sa meilleure tentative pour comprendre nos caprices linguistiques.

outils de plexet pour autocad

Geofumadas suit Plex.Earth depuis maintenant deux ans, presque proche de sa création. Je peux maintenant imaginer son créateur (Un ingénieur civil), se posant trois questions que sûrement beaucoup avaient traversées au milieu:

Serait-il possible d'avoir Google Earth dans AutoCAD, pour profiter des images satellites et des services WMS qui y sont servis?

Et pourrait-il être possible de dessiner sur Google Earth, en ayant la précision qu'offre AutoCAD et en enregistrant les données dans le dwg?

Cela pourrait-il fonctionner avec n'importe quelle version d'AutoCAD?

Nous savons que le sujet présente un intérêt général pour n'importe quelle partie du monde, mais notre contexte latino-américain est un segment plus intéressé à tirer parti de Google Earth. Si vous habitez aux Pays-Bas et que vous voulez une image numérique, vous ne vous connectez qu'aux services wms qui l'offrent gratuitement, si vous voulez l'orthophoto vous ne vous rendez qu'avec l'Institut cadastral et l'acquérez à un prix raisonnable ou gratuitement sous un accord de Échange de la carte à grande échelle.

Mais si vous habitez en Amérique latine ... (à de très rares exceptions près), l'orthophoto prise par le cadastre national avec des fonds publics n'est pas disponible, si vous n'avez pas de document signé par le président, c'est parce qu'ils ne l'ont plus ou que vous devez lui payer une bouchée. au greffier pour vous le vendre bas bas. Dans d'autres cas, ils le vendent, mais le prix est au bas de la liste ... ce que vous n'obtenez même pas quand vous voyez le prix qu'ils demandent pour les plans cadastraux en format imprimé.

Ainsi, Google Earth, avec ses limites, devient attractif. Avec un bon critère d'ajustement des enquêtes de terrain, il a fini par être une solution à la faiblesse institutionnelle et à la ruse de profiter de la ressource qui n'existe pas.

Au moins dans ces commentaires, nous en avons parlé:

Nous sommes heureux de voir les changements qui ont été suggérés, reflétés dans la dernière version, également qu'ils ont vu l'espagnol comme une possibilité. S'adressant à l'un de ses créateurs, il m'a dit que près d'un tiers de ses clients actuels sont hispanophones.

Pour notre part, nous vous souhaitons la bienvenue et nous espérons que ce produit révolutionnaire sera diffusé, peut-être le meilleur connecteur entre Google Earth et AutoCAD.